为加强中国法治的国际传播,统筹推进国内法治与涉外法治,中国政法大学全面依法治国研究院在社会各界支持下,自2020年以来开始进行“中国法治国际传播十大典型案例”年度评选活动。本活动旨在评选讲好中国法治故事、提升中国法治国际影响力的优秀案例,积极推进中国法治国际传播能力建设,向世界展示真实、立体、全面的中国。
本次评选活动从征集案例中,初选产生20个入围案例,经专家评审后,最终评选出2021年“中国法治国际传播十大典型案例”。
本次评选标准为:
(1)坚持正确政治方向,维护和服务党和国家工作大局;
(2)全方位、多元化、立体式展示我国推进全面依法治国的积极成果;
(3)创新法治对外传播方式和话语表达,以海外听得到、听得懂、听得进的途径和方式,讲述中国法治故事;
(4)提升我国在国际法律事务和全球治理方面的话语权和影响力。
2020年“中国法治国际传播十大典型案例”评选结果如下(排名不分先后)
1、中国法治国际论坛(2020)在北京召开;
2、最高人民法院知识产权法庭发布2019年年度报告中英文版;
3、国家知识产权局上线2020年全国知识产权宣传周英文网站;
4、司法部英文网站发布疫情法律问答等英文宣传册;
5、上海司法机关发布中英文白皮书与司法政策;
6、广东司法机关发布中英文白皮书及英文视频公开课;
7、北京互联网法院审判实践受海外媒体关注;
8、北京仲裁委员会/北京国际仲裁中心举办2020中国商事争议解决年度观察海外发布会;
9、“全球卫生与全球治理”英文学术网站上线;
10、高校积极探索涉外法治人才培养与法治国际传播相结合。