最高人民检察院新闻办公室致全面依法治国研究院的感谢信-中国政法大学全面依法治国研究院

最高人民检察院新闻办公室致全面依法治国研究院的感谢信

发布日期：2024-01-29　　　点击量：

近日，中国政法大学全面依法治国研究院收到了来自最高人民检察院新闻办公室的感谢信，对我院在最高检英文官方网站相关内容的英文翻译工作中表现出的专业素质和提供的有力支持给予了肯定与感谢。感谢信全文如下：

中华人民共和国最高人民检察院

中国政法大学全面依法治国研究院：

为深入学习贯彻习近平法治思想、习近平文化思想，经最高检党组会研究决定建设最高检英文官方网站后，我办组织开展网站相关内容英文翻译工作，邀请贵院教授刘静坤同志对最高检机构职能介绍、最高检工作报告（2023）、最高检第 42-48批指导性案例（摘要版）、12309检察服务平台介绍等内容进行英文初稿翻译。刘静坤同志牵头组建了包括北京外国语大学法学院教授郑曦、中国政法大学全面依法治国研究院副教授李良、西南政法大学外语学院副教授孙林、西南政法大学外语学院副教授郑达轩、武汉大学法学院副教授熊琦、深圳大学法学院助理教授荀晓雅为成员的翻译团队，并按要求向我办提交初稿。翻译团队成员工作认真负责、态度积极，表现出较好的专业素养。

特此致谢。

最高人民检察院新闻办公室

2024年1月11日

最高检英文官方网站由最高检主办、中国日报社承建，重点突出信息发布、政策解读、对外交流、法律服务等功能，设有“关于我们”“新闻中心”“检察业务”“法治文化”“国际交流”“法律服务”等栏目，致力于打造检察机关对外传播新窗口、涉外法治建设新渠道。

中国政法大学全面依法治国研究院衷心感谢最高人民检察院新闻办公室的认可。今后，我院将一如既往，继续加强全面依法治国理论研究，探寻中国法治的对外传播机制，助力新时代我国社会主义法治建设。

上一条：2023年中国十大法治影响力事件评选揭晓

下一条：我院张南副教授就我国未成年人网络保护新规接受CGTN采访